Schrank Übersetzungen Zürich

Bettina Schrank

Translations


English
French
German
Italian
Modern Greek
I convert your original text into the target language in such a way that nobody notices that it is a translation, because I work with colleagues who are native speakers in each language.

About me

1979

Translator’s diploma from the Dolmetscherschule Zürich DOZ (Zurich Interpreters’ School) in German, French and English             

Other foreign languages:

Well-founded knowledge of Modern Greek and Italian

Since 1982  
Translator/proofreader/copy-editor, working on an independent basis

Specialist areas


  • Car industry
  • Cosmetics
  • Banking
  • Tourism
  • Food industry
  • Law
  • Business

Deadlines



You will be amazed to see what I can do for you. − For me, the impossible is nearly always possible!

Proofreading
copy-editing


  • Proofreading and copy-editing of all types of German and French texts
  • Final inspection of translations

 

Prices


Translations
  • From CHF 2.50 to 3.50 per standard line (52 characters, including blanks) in the target language
  • Minimum tariff: CHF 60.–
  • Telephone inquiries – no charge
  • Not liable to VAT

    Proofreading and copy-editing

    • CHF 70.– per hour
    • Telephone inquiries – no charge
    • Not liable to VAT

    Contact


    If you would like an offer or a trial translation, please send an e-mail to schrank@sunrise.ch

    Should you have any questions, please call me on:

    +41(0)44-341 30 30 or +41(0)76-407 73 00

     


    Bettina Schrank
    Vogtsrain 6
    8049 Zürich

    +41 (0)44-341 30 30 oder +41 (0)76-407 73 00